Desc: Toshi no kyaku: Dirigido por Tarou Aoishi. Com Keiko Furuuchi, Tatsuya Tai. Junto com o final do ano, um Homem que mora em um antigo centro de ASAKUSA de viagens de desenvolvimento, volta a tomar consciência da solidão. Então, uma mulher que ele conhece bem vem visitá-lo. Conversa do velho que não espera mais mudanças entre a jovem que ainda tem esperança juvenil, ressoa profundamente no final do ano, inclusive no frio e no calor.